Aller au contenu
Global Trade Group

Qu’est-ce qu’un chawan ? Le bol à matcha expliqué

Un chawan est le bol dans lequel on fouette le matcha et dans lequel on le boit. Il est large et à fond plat, pour que le fouet en bambou ait la place de bouger, et assez profond pour que le thé n’éclabousse pas pendant qu’on le fouette.

Qu’est-ce qui fait un bon chawan ?

Un bon chawan laisse au fouet la place de travailler. Il est large et à fond plat, pour que le fouet en bambou puisse aller et venir rapidement d’un bord à l’autre ; assez profond pour que le thé n’éclabousse pas ; et agréable à tenir à deux mains, puisqu’on y boit le matcha directement.

Formes de chawan : classique ou à bec verseur

Un bol à matcha est soit un chawan classique, dans lequel on boit directement, soit un bol à bec verseur, appelé katakuchi, dont le bec permet de verser le matcha fouetté directement dans un verre.

Chawan classiqueBol à bec verseur (katakuchi)
UsageMatcha à l’eau, bu dans le bolFouetté, puis versé dans un verre
Convient àMatcha traditionnelMatcha latte et matcha glacé
Dans notre gammeCoffret Zen (GTG203001)La plupart des coffrets, Sakura et Kai compris

Les émaux du chawan

L’émail décide de l’aspect d’un chawan et de la ressemblance, ou non, entre deux bols. Un bol émaillé à la main reçoit son émail à la main, si bien que la couleur se concentre différemment sur chaque pièce ; un émail réactif se transforme dans le four, si bien que ses mouchetures et ses coulures se répartissent différemment sur chaque bol ; un émail céladon est l’émail doux, proche du jade, de la céramique classique d’Asie orientale.

Les chawan de notre gamme

Nos bols existent en coffrets de quatre pièces, avec un fouet, un support et une cuillère, ou en bol avec support. Les bols ZOI Zen et Takumi contiennent 350 ml et mesurent environ 75 × 120 mm.

BolÉmailCode
Zen (ZOI)Turquoise, uniGTG203001
Takumi (ZOI)Vert clair, émaillé à la mainGTG203002
Coffret céladonÉmaux de type céladonGTG203015
Coffret rustiqueÉmaux bronze et pierreGTG203016
Bol lobé et supportCinq émauxGTG203024

Tous les bols et coffrets se trouvent dans la catégorie coffrets matcha.

Comment réchauffer un chawan avant de fouetter

  1. 01

    Versez de l’eau chaude dans le bol.

  2. 02

    Laissez-la reposer quelques secondes pour réchauffer la céramique.

  3. 03

    Videz l’eau et séchez le bol.

  4. 04

    Tamisez le matcha dans le bol réchauffé.

  5. 05

    Ajoutez un peu d’eau à 70–80 °C et fouettez.

Questions fréquentes

Que signifie « chawan » ?

Chawan (茶碗) signifie « bol à thé » en japonais : cha veut dire « thé », et wan veut dire « bol ».

Quelle taille fait un bol à matcha ?

La taille d’un bol à matcha varie d’un bol à l’autre. Les bols ZOI Zen et Takumi de notre gamme contiennent 350 ml et mesurent environ 75 × 120 mm.

Peut-on utiliser n’importe quel bol pour le matcha ?

Un bol large et à fond plat convient. Un bol étroit ou à fond rond ne laisse pas au fouet la place de bouger, et le matcha ne mousse pas de façon homogène.

Quelle est la différence entre un chawan et un katakuchi ?

Un katakuchi est un bol à bec verseur : on y fouette le matcha, puis on le verse dans un verre. Un chawan classique n’a pas de bec, et on y boit directement.

Vos bols sont-ils vendus avec un fouet ?

Les coffrets matcha de quatre pièces comprennent, avec le bol, un fouet, un support de fouet et une cuillère. Certains bols sont vendus uniquement avec leur support, pour les clients qui possèdent déjà les outils en bambou.

Demande de devis

Ou appelez

+48 516 126 213sales@globaltradegroup.plWhatsApp