تخطَّ إلى المحتوى
Global Trade Group
Chasen

مورد Chasen في أوروبا: المكان الذي تشتري منه الشركات خفاقات الماتشا المصنوعة من الخيزران بالجملة

بقلم Darek Mazur · الرئيس التنفيذيحُدِّث في 21 أكتوبر 20269 دقيقة قراءة
Otwarty karton pełen bambusowych miotełek chasen na lnianym obrusie w jasnym magazynie, obok jedna miotełka; w tle dębowe regały z kartonami.

يحتفظ مورد «تشاسين» في أوروبا بمخزون من خفاقات الماتشا المصنوعة من الخيزران داخل الاتحاد الأوروبي ويبيعها للشركات بأسعار صافية. تخزن شركة Global Trade Group 14 طرازًا من «تشاسين» في بولندا، وتبيع الطراز GTG201001 بكميات تبدأ من 25 قطعة بسعر صافي يتراوح بين 3.50 و2.40 يورو، وتشحنها عبر شركات البريد السريع في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، وتصدر فواتير للشركات في الاتحاد الأوروبي بضريبة قيمة مضافة بنسبة 0% بموجب نظام «التحميل العكسي».

ما هو مورد «تشاسين» في أوروبا؟

مورد «تشاسين» في أوروبا هو تاجر جملة يحتفظ بمخزون من خفاقات الماتشا المصنوعة من الخيزران داخل الاتحاد الأوروبي ويبيعها للشركات بأسعار صافية، بحيث يمكن للمقاهي أو متاجر الشاي أو المتاجر الإلكترونية الشراء دون الحاجة إلى استيراد أي شيء. وتعد «Global Trade Group» أحد هؤلاء الموردين: فنحن نحتفظ بمخزون من 14 طرازًا من «تشاسين» في بولندا ونشحنها إلى جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

«تشاسين» (茶筅) هو الخفاقة المستخدمة في تحضير شاي الماتشا. تُصنع من قطعة واحدة من الخيزران، ورأسها مقسّم إلى أسنان دقيقة ومرنة تُستخدم لخفق مسحوق الماتشا والماء حتى يتحول المزيج إلى رغوة. تشرح صفحة «مسرد مصطلحات التشاسين» الخاصة بنا أجزاء الخفاقة وأسمائها باللغة اليابانية.

الشركات التي تشتري «تشاسين» منا هي المقاهي ومحلات الشاي والمتاجر الإلكترونية وشركات تصنيع مجموعات الهدايا والموزعون والعلامات التجارية الخاصة. ويجمع بينها شيء واحد: فهي تريد شراء «تشاسين» بالكرتون، وليس بالحاوية.

أين تُصنع أدوات «تشاسين»؟

يُصنع «تشاسين» في نوعين من الورش. في اليابان، تعد تاكاياما في إيكوما، بمحافظة نارا، المكان الوحيد الذي لا يزال ينتج خفاقات الشاي، وتتم كل خطوة في التصنيع يدويًّا. أما خفاقات الشاي التي تُباع بالجملة بالكرتون، فهي تُصنع في مصانع أدوات الخيزران: خفاقاتنا تأتي من مصنع في الصين ويتم تخزينها في بولندا.

تُدرج «الجمعية اليابانية لتعزيز الصناعات الحرفية التقليدية» «تشاسين تاكاياما» ضمن الحرف التقليدية المعتمدة في 10 مايو 1975. وتُحصي الجمعية 120 نوعًا من «تشاسين تاكاياما»، حيث تُقسم أسنانها بالسكين إلى ما بين 60 و240 خيطًا حسب النمط والغرض من استخدامها.

تعتبر «تشاسين» تاكاياما المصنوعة يدويًّا قطعةً حرفيةً تُختار خصيصًا لحفل الشاي، ويكون سعرها متناسبًا مع ذلك. أما الخفاقات التي يستخدمها المقهى يوميًّا، والخفاقة التي تضمها المتاجر ضمن مجموعة «ماتشا»، فهي مصنوعة في المصانع.

ما هي طرق شراء «تشاسين» بالجملة في أوروبا؟

يمكن لأي شركة في أوروبا شراء منتجات «تشاسين» بالجملة بأربع طرق: من موزع داخل الاتحاد الأوروبي، أو مباشرة من مصنع في الصين، أو من مصنع في اليابان، أو عبر منصة تجارية. وتختلف هذه الطرق الأربع من حيث حجم الطلب الأول، ومدة التسليم، والجهة المسؤولة عن إنجاز الإجراءات الجمركية وإجراءات سلامة المنتج.

الطريقالطلب الأولالوقت المستغرق حتى وصول الشحنة إلى باب منزلكالإجراءات الورقية
موزع في الاتحاد الأوروبي (مجموعة Global Trade Group)25 قطعة من GTG201001، في صندوق واحدالشحن السريع من المخزون في بولندالا ينطبق عليك هذا: البضائع موجودة بالفعل في الاتحاد الأوروبي، والموزع هو المستورد في الاتحاد الأوروبي
مصنع في الصين، تستورد منه أنتالحد الأدنى للمصنع لكل طرازالإنتاج، ثم 30–38 يومًا في البحر من يانتيان إلى غدانسك، ثم النقل الداخليإقرارك الجمركي ورقم EORI وضريبة القيمة المضافة على الواردات عند الدخول؛ تصبح بذلك مستورداً في الاتحاد الأوروبي
الشركة المصنعة في اليابانخفاقات مقطوعة يدويًّاالشحن من اليابانإقرارك الجمركي وضريبة القيمة المضافة على الواردات عند الدخول؛ تصبح أنت المستورد في الاتحاد الأوروبي
السوقيحددها كل بائعيعتمد ذلك على مكان وجود مخزون البائعيعتمد ذلك على مكان وجود المخزون؛ يجب أن يذكر العرض اسم الشركة المصنعة، وفي حالة وجود الشركة المصنعة خارج الاتحاد الأوروبي، يجب ذكر اسم الشخص المسؤول في الاتحاد الأوروبي

CN 4419 19 00 هو الرمز الجمركي للاتحاد الأوروبي لأدوات المائدة وأدوات المطبخ المصنوعة من الخيزران، وتحدد TARIC، قاعدة بيانات التعريفات الجمركية للاتحادالأوروبي، الرسوم الجمركية للبلدان الثالثة بنسبة 0٪. وبالتالي، فإن استيراد «تشاسين» بنفسك لا يوفر أي رسوم جمركية. بل يضيف إلى ذلك إجراءات الإقرار الجمركي، وضريبة القيمة المضافة على الواردات المدفوعة عند الدخول، والانتظار حتى موعد الإبحار.

لماذا يُعد المخزون في الاتحاد الأوروبي مهمًا للمقاهي أو المتاجر؟

يُزيل وجود المخزون داخل الاتحاد الأوروبي ثلاثة أمور ترتبط بعملية الاستيراد: الإقرار الجمركي، وانتظار الإبحار، والالتزامات التي تقع على عاتق المستورد في الاتحاد الأوروبي بموجب قانون سلامة المنتجات. كما أن الشركة التابعة للاتحاد الأوروبي التي تمت المصادقة على رقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بها في نظام VIES يمكنها الشراء من مخزوننا في بولندا بضريبة قيمة مضافة بنسبة 0٪، بموجب آلية «تحميل الضريبة العكسي».

لا توجد رسوم جمركية. الاتحاد الأوروبي هو اتحاد جمركي: فالسلع التي دخلت أراضيه تتنقل بين الدول الأعضاء دون رسوم جمركية أو إجراءات تخليص جمركي. والتخليص الجمركي هو الإقرار بالسلع لدى الجمارك عند دخولها من خارج الاتحاد الأوروبي، وقد خضعت البضائع الموجودة في مستودعاتنا لهذه الإجراءات بالفعل.

ضريبة القيمة المضافة بنسبة 0% للشركات في الاتحاد الأوروبي. تنص المادة 138 من توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن ضريبة القيمة المضافة على إعفاء البضائع المرسلة إلى دولة عضو أخرى عندما يكون المشتري شركة مسجلة لأغراض ضريبة القيمة المضافة في تلك الدولة وتزود المورد برقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بها. نقوم بالتحقق من الرقم في نظام VIES، وهو سجل الاتحاد الأوروبي لأرقام ضريبة القيمة المضافة، ونصدر الفاتورة بنسبة 0%. ثم يقوم المشتري بإدراج ضريبة القيمة المضافة في حساباته في بلده، وهو ما يُعرف بـ«التحميل العكسي». تدفع الشركات البولندية ضريبة قيمة مضافة بنسبة 23%، كما هو الحال في أي عملية بيع محلية.

يتم الاضطلاع بواجبات المستورد نيابة عنك. منذ 13 ديسمبر 2024، لا تسمح لائحة الاتحاد الأوروبي العامة لسلامة المنتجات (EU) 2023/988 بدخول أي منتج إلى سوق الاتحاد الأوروبي إلا إذا كان هناك مشغل اقتصادي مقيم في الاتحاد الأوروبي مسؤول عنه (المادة 16). يجب على المستورد أن يضع اسمه وعنوانه البريدي والإلكتروني على المنتج أو عبوته أو في وثيقة مرفقة (المادة 11). شركة «Global Trade Group» هي المستورد المعتمد في الاتحاد الأوروبي لمنتجنا «تشاسين»، لذا فإن أي شركة تشتري من مخزوننا لا تتحمل تلك المسؤوليات.

الطلبات الصغيرة والعينات. يحتوي الكرتون الواحد على 25 خفاقة، وتُقدم العينات قبل الطلب بالجملة في كل خط إنتاج. يمكن للمقهى اختبار الخفاقة مع مشروب الماتشا الخاص به قبل أن يطلب كرتونًا واحدًا.

ما هي طرازات «تشاسين» المتوفرة لدينا؟

لدينا مخزون من 14 طرازًا من «تشاسين» في بولندا: خفاقات ذات 80 و100 و120 شوكة من الخيزران الأبيض والأرجواني، وقصات «شين» و«كازوهو» و«تسونيهو»، وخفاقة سفر «نوداتي»، وخفاقات ذات مقبض طويل. يتم نشر الأسعار والحد الأدنى للطلب بالنسبة للطراز GTG201001. أما بالنسبة للطرازات الأخرى، فيتم تحديد أسعارها بناءً على رموزها.

الرمزنموذجالنقاط الرئيسيةالطول
GTG201001خفاقة ماتشا مصنوعة من الخيزران، 100 سنّ≈ 100≈ 115 مم
GTG201004 / GTG20101580 سنًا، من الخيزران الأبيض/الأرجواني≈ 80≈ 115 مم
GTG201013100 سن، خيزران أرجواني≈ 100≈ 115 مم
GTG201016100 قطعة مزودة بزينة زخرفية، 4 تصاميم≈ 100≈ 115 مم
GTG201005 / GTG201014120 سنًا، من الخيزران الأبيض/الأرجواني≈ 120≈ 115 مم
GTG201006كازوهو، الخيزران الأبيض72 خارجي≈ 115 مم
GTG201007تسونيهو، الخيزران الأبيض72 خارجي≈ 115 مم
GTG201009 / GTG201010شين، خيزران أبيض/أرجواني64 خارجي≈ 115 مم
GTG201008خفاقة سفر Nodate60 خارجي≈ 70 مم
GTG201011 / GTG201012مصنوع من الخيزران الأبيض/الأرجواني ذي المقبض الطويل40 خارجي≈ 170 مم

بالنسبة للمخافق ذات 80 و100 و120 سنًا، يوضح الجدول عدد السنون في اسم النوع. أما بالنسبة للأنواع الأخرى، فيوضح الجدول عدد السنون الخارجية، كما هو الحال في صفحات منتجاتنا. يتم شرح معنى أعداد السنون بالنسبة للرغوة في قسم «كيفية اختيار تشاسين».

إلى جانب الخفاقات، يتضمن كتالوج أدوات الماتشا ثلاث مغارف من الخيزران (تشاشاكو)، ومنخل ماتشا من الفولاذ المقاوم للصدأ، ومجموعة تشاسين وتشاشاكو، ومجموعة أدوات في صندوق هدايا. يتفاوت المخزون حسب الطراز: ما هو غير متوفر في المخزون يتم تصنيعه حسب الطلب، ويحدد عرض الأسعار تاريخ التسليم.

ما هو سعر الجملة لـ«تشاسين» من المخزون الموجود في الاتحاد الأوروبي؟

يبلغ سعر «تشاسين» GTG201001 3.50 يورو صافي للقطعة الواحدة ابتداءً من 25 قطعة، و3.20 يورو ابتداءً من 100 قطعة، و2.80 يورو ابتداءً من 500 قطعة، و2.40 يورو ابتداءً من 1,000 قطعة. ابتداءً من 5,000 قطعة، يتم تحديد السعر بشكل فردي. السعر الصافي هو السعر بدون ضريبة القيمة المضافة. يتم تحديد تكلفة الشحن بشكل منفصل حسب الوجهة والكمية والوزن.

الكميةالسعر الصافي للقطعة الواحدةأصغر طلبية بهذا السعر
25–99 قطعة3.50 يورو25 نسخة = 87.50 يورو
100–499 قطعة3.20 يورو100 قطعة = 320 يورو
500–999 قطعة2.80 يورو500 قطعة = 1,400 يورو
1,000–4,999 قطعة2.40 يورو1,000 قطعة = 2,400 يورو

تحتوي كل علبة كرتون على 25 خفاقة، وتبلغ أبعادها 300 × 300 × 110 ملم، ويزن وزنها حوالي 1.55 كجم. تأتي كل خفاقة من طراز GTG201001 في أنبوب بلاستيكي، ويكلف الأنبوب الورقي 0.50 يورو إضافية لكل قطعة. تبدأ العلامة التجارية الخاصة، أي اسم علامتك التجارية وشعارك وملصقك وتغليفك، من 1,000 قطعة. يتم حساب أرباح المتجر من كل خفاقة من خلال بيع الخفاقات بالجملة: الأسعار، وهامش ربح المتجر، والعلامة التجارية الخاصة.

كيف يمكنك طلب «تشاسين» من مخزوننا في بولندا؟

أرسل إلينا رموز المنتجات وكمياتها عبر البريد الإلكتروني أو على تطبيق WhatsApp أو من خلال نموذج طلب عرض الأسعار الموجود على صفحة المنتج، وسنرد عليك بالأسعار الصافية في غضون يوم عمل واحد. يمكنك الدفع عبر الإنترنت أو عن طريق التحويل المصرفي، ثم تصدر فاتورة ضريبة القيمة المضافة، ويظهر رقم التتبع على صفحة طلبك بمجرد شحن الطرد.

توجد الرموز في كتالوج أدوات الماتشا، وتضم صفحة الاتصال جميع طرق التواصل مع فريق المبيعات لدينا. يوضح العرض الأسعار الصافية، ومعاملة ضريبة القيمة المضافة، وتكلفة الشحن، وتاريخ الإرسال.

داخل بولندا، تتولى شركتا InPost وDPD التوصيل؛ أما عبر الاتحاد الأوروبي، فتتولى شركة DHL التوصيل؛ وتُنقل الطلبات الكبيرة على منصات نقالة. ويُشحن الطرد من مستودعاتنا عبر البريد السريع، دون انتظار حاوية.

كيفية طلب شراء «تشاسين» بالجملة من المخزون المتوفر في الاتحاد الأوروبي

  1. 01

    اختر رموز «تشاسين» من كتالوج أدوات الماتشا الخاص بـ «Global Trade Group»: الرمز GTG201001 له أسعار منشورة، أما الطرازات الأخرى فيتم تحديد أسعارها بناءً على رموزها.

  2. 02

    يرجى إرسال الرموز والكميات وبلد التسليم عبر البريد الإلكتروني أو تطبيق WhatsApp أو من خلال نموذج طلب عرض الأسعار الموجود على صفحة المنتج.

  3. 03

    احصل على العرض في غضون يوم عمل واحد: الأسعار الصافية، ومعاملة ضريبة القيمة المضافة، وتكلفة الشحن، وتاريخ الإرسال.

  4. 04

    ادفع عبر الإنترنت أو عن طريق التحويل المصرفي، واستلم فاتورة ضريبة القيمة المضافة، وتابع الشحنة من خلال صفحة طلبك.

الأسئلة الشائعة

أين يمكن للشركات شراء «تشاسين» بالجملة في أوروبا؟

يمكن لأي شركة شراء «تشاسين» بالجملة من موزع يحتفظ بمخزون منها داخل الاتحاد الأوروبي، مثل «Global Trade Group» في بولندا. نبيع 14 طرازًا من «تشاسين» للشركات، منها طراز GTG201001 ابتداءً من 25 قطعة بسعر 3.50 يورو صافي، ونقوم بشحنها عبر خدمات البريد السريع إلى جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. ويُعد الاستيراد من مصنع في الصين أو من مصنع في اليابان بديلاً آخر، مع ما يترتب على ذلك من إجراءات التخليص الجمركي وفترة انتظار أطول.

هل يتعين عليّ دفع رسوم جمركية على منتج «تشاسين» الذي اشتريته من مورد في الاتحاد الأوروبي؟

لا. تنتقل البضائع بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي دون رسوم جمركية، وقد تم بالفعل تخليص البضائع الموجودة في مستودعاتنا البولندية للدخول إلى الاتحاد الأوروبي. أما أدوات المطبخ المصنوعة من الخيزران والمستوردة من خارج الاتحاد الأوروبي، والمصنفة تحت الرمز التعريفي CN 4419 19 00، فتخضع لرسوم جمركية بنسبة 0٪، لكن الاستيراد لا يزال يتطلب تقديم إقرار جمركي ودفع ضريبة القيمة المضافة على الواردات عند الدخول.

هل تدفع الشركات في الاتحاد الأوروبي ضريبة القيمة المضافة على البضائع المشتراة من بولندا؟

تقوم شركة تابعة للاتحاد الأوروبي خارج بولندا، ولديها رقم ضريبة القيمة المضافة مؤكد في نظام VIES، بالشراء من مخزوننا في بولندا بضريبة قيمة مضافة بنسبة 0٪، وتقوم بتسجيل ضريبة القيمة المضافة في بلدها بموجب آلية «التحميل العكسي». أما الشركات البولندية فتدفع ضريبة قيمة مضافة بنسبة 23٪، كما هو الحال في أي عملية بيع محلية.

هل تُصنع أدوات «تشاسين» بالجملة في اليابان أم في الصين؟

تعد تاكاياما في إيكوما، بمحافظة نارا، المكان الوحيد في اليابان الذي لا يزال يصنع خفاقات الشاي يدويًّا، وفقًا لجمعية تعزيز الصناعات الحرفية التقليدية في اليابان. أما خفاقات الشاي (تشاسين) التي تُباع بالجملة بالكرتون فهي مصنوعة في المصانع؛ أما خفاقاتنا فتأتي من مصنع أدوات من الخيزران في الصين ويتم تخزينها في بولندا.

هل يمكنني الحصول على عينة من «تشاسين» قبل طلب صندوق كامل؟

نعم. تقوم «Global Trade Group» بإرسال عينات قبل كل طلب بالجملة من كل خط إنتاج، بحيث يمكن للمقهى أو المتجر اختبار الخفاقة مع مسحوق الماتشا الخاص به. أرسل الرمز الذي ترغب في اختباره وبلد التسليم، وسنرد عليك في غضون يوم عمل واحد.

هل تقومون بتوصيل منتج «تشاسين» إلى ألمانيا وفرنسا وهولندا؟

نعم. نقوم بشحن منتجات «تشاسين» من مستودعاتنا في بولندا إلى جميع دول الاتحاد الأوروبي: عبر شركة DHL في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، وشركتي InPost وDPD داخل بولندا، ونقل البضائع على منصات نقالة للطلبات الكبيرة. يتم تحديد تكلفة الشحن بشكل منفصل حسب الوجهة والكمية والوزن.

اقرأ أيضاً